Nein. Deine Inhalte (Text) stehen in data/pages. Der Attic Ordner wird verwendet um ältere Versionen Deiner Seite zu speichern Dabei werden die Text Dateien mit gz komprimiert. Zudem enthält das Meta Verzeichnis noch Dateien, welche Auskunft geben, welcher User denn welchen Versionsstand abgespeichert hat. Aus Attic und Meta lassen sich also ältere Versionen wieder herstellen und Unterschiede zwischen den einzelnen Versionsständen anzeigen.
Wenn Du also die alten Versionsstände nicht mehr rauchst, kannst Du den Inhalt des Attic Ordners löschen. Es bleiben aber noch Überreste im Meta Verzeichnis mit Verweisen auf Attic Dateien, die es dann ja nicht mehr gibt.
Zum Glück für Dich gibt es aber ein Admin Plugin, welches Dir die Arbeit erleichtern kann:
cacherevisionseraser