aber man sieht es halt in der Sidebar noch
Ein Namensraum/Seite wird unter Sitemap oder Indexmenu nur angezeigt, wenn der gerade angemeldete User die entsprechenden Leserechte (oder höher) hat. Wenn Du allerdings einen statischen Link mit Hilfe der eckigen Klammern manuell in die Sidebar schreibst, dann ist der als Syntax hinterlegt und somit immer da.
Einige Templates geben Dir aber die Möglichkeit Gruppen/User-spezifische Sidebars anzulegen. Da kannst Du dann entsprechend der angemeldeten User den Link anzeigen oder eben nicht. Wenn ich mich recht entsinne verwendest Du Scanlines. Dann schau doch bitte mal in die entsprechende Beschreibung:
Sidebar Types. Da findest du bestimmt die Lösung.
