Hallo cladonia,
ja das geht, die Dateien dürfen allerdings keine Großbuchstaben, Leer- und Sonderzeichen enthalten, die müsstest du davor ggf. mit einem anderen Programm entfernen bzw. ersetzen.
Um die Dateien des Ordners anzuzeigen könntest du z.B. das filelist-Plugin benutzen:
https://www.dokuwiki.org/plugin:filelist
Viele Grüße,
Christoph