Hi,
also ich bin nicht sicher, ob das Plugin "navi" externe Links unterstützt.
Falls das nicht der Fall ist, bleiben dir noch 2 andere Möglichkeiten meiner Meinung nach:
1.) Die externen Links unabhängig von der "navigation"-Seite in die Sidebar eintragen. Nachteil ist natürlich, dass du weder in die vernestete Struktur Links einfügen kannst, sondern nur davor und dahinter und das es sicherlich n bissl Arbeit ist.
2.) Eleganter wäre evtl. statt der externen Seite eine interne Wiki-Seite als Platzhalter in die "navigation"-Seite aufzunehmen und dann auf die externe Seite mittels des Plugins "redirect" oder "pageredirect" umzuleiten.
https://www.dokuwiki.org/plugin:pageredirect
https://www.dokuwiki.org/plugin:redirect
Beispiel:
1.) Die Seite [[
http://fschumm.de/Archive/index.html|Archive for Lichenology]] ersetzt du durch [[archive_for_lichenology|Archive for Lichenology]] in der navigation.
2.) Plugin "pageredirect" installieren.
3.) Auf die Seite [[archive_for_lichenology]] einfach nur den folgenden Code einfügen
~~REDIRECT>http://fschumm.de/Archive/index.html~~
4.) hoffen, dass es klappt :)
Einziger Nachteil ist, dass der externe Link nicht mit dem üblichen Symbol gekennzeichnet wäre, aber wenn du das verschmerzen kannst, dann sollte das eigentlich passen, oder?
VG,
Sebastian