Hola,
creo que tendrás que trabajar con las IPs de las máquinas desde donde tus ususarios acceden.
Y creo que en lo solucionas con ipacl.
Mira:
https://www.dokuwiki.org/tips:ipacl
No sé si funciona aún.
* %192.168.1.0/24 1 # this rule gives any client on the 192.168.1.0/255.255.255.0 network read access to the whole wiki.
start %192.168.2.10 2 # this rule gives the client with the IP of 192.168.2.10 edit access to the home page.
Haces tres partes bien separadas: la general para todos y de ahi o bien tienes acceso a la sede1 (según los derechos de tu ip) o a la dos.
Saludos.