Danke für die Antwort, damit triffst du genau das, was ich gesucht habe.
Problem dabei: Unser Wiki liegt auf den Servern des Rechenzentrums unserer Uni und ist vorinstalliert, sprich die Auswahl an Plugins sehr begrenzt und ich gehe nicht davon aus, dass sich irgendjemand die Mühe machen würde, sich um unsere Sonderwünsche zu kümmern. Das würde dem Geiste der Menschen in unserer Verwaltung auch völlig widersprechen :D
Eine Antwort auf meine Nachfrage diesbezüglich steht zwar noch aus, aber gehe aus, dass die negativ ausfallen wird.
Da ich mit der Grundeinrichtung so leider noch nicht zufrieden bin und neben der übersichtlichen Hauptseite auch mindestens noch automatisiert durchgezählte Überschriften haben will (Plugin ist schon gefunden), werden wir wohl komplett selbständig ein Wiki auf die Beine stellen müssen und das Uniwiki wieder abmelden. Denn wenn wie Projektdurchführer schon nicht daran glauben, dass das Wiki unsere Anforderungen ausreichend erfüllt, dann wird es auch nicht so genutzt werden, wie wir uns das vorstellen.
Also: Unsere Infrastruktur ist aktuell etwas mau. Einen Server, auf dem man ein Wiki laufen lassen könnte, haben wir nicht und auch wenn ich mich mit Servern und sowas im Allgemeinen wenig auskenne (mittels Anleitungen bekomme ich alles hin, aber grundlegendes Wissen ist da bislang natürlich nicht mitgekommen), würde ich behaupten, dass unsere Uni uns da keine Lösung in deren bestehender Infrastruktur anbietet (
https://www.rz.uni-kiel.de/de/fuer-hsg).
Wie kämen wir also möglichst kostensgünstig an die Infrastruktur, um ein DokuWiki zu betreiben?
Edit: Ach und der andere Editor wäre sicher auch sehr hilfreich. Den würde ich dann auch installieren. Das spart mir dann auch den ganzen Wikineulingen zu erklären, wie man ohne WYSIWYG formatiert.