Salut,
l'action template vérifie effectivement si la page existe et refuse d'écrabouiller une page existante. Enregistre le fichier joint puis extrait du zip le fichier actiontemplateoverwrite.php sous
lib/plugins/bureaucracy/helper/actiontemplateoverwrite.php[/m]. Cela crée l'action [m]templateoverwrite qui fait la même chose que l'action template mais écrase une page existante. Seul garde-fou (non testé) est qu'il faut avoir le droit de modification pour écraser une page existante.
Il faudra ensuite modifier la page avec le formulaire pour utiliser l'action
templateoverwrite[/m] au lieu de l'action [m]template :
<form>
action templateoverwrite :ton:modele-de-page ...
etc...
</form>
Cette modification résistera (ou pas) aux mises à jour de DW et du greffon bureaucracy. Je ne suis pas certain que ce soit la méthode officielle pour ajouter une action, mais bon, ça fonctionne.
Le mieux, serait que tu fasses une demande de fonctionnalité en utilisant le lien
Report bug sur la page du greffon.