jbuschjo
There are some sort-options in indexmenu, which I do not make use of. I name the pages in a way - normally alphabetically - that indexmenu displays them properly.
You can post a screenshot of your index; maybe then we/I understand better the purpose.
We have indexmenu here "working" since 10 years. My advice: Let indexmenu do its job. Do not take it over :-)