When dokuwiki is installed the user pages feature should be enabled. If you don't see an option to visit your user page, then your template probably doesn't have a hyperlink that allows logged in users to see their user page. So the template would need editing.
I've noticed that the default template called dokuwiki doesn't provide this hyperlink.
You should see this in the configuration settings in the admin panel at the bottom of the screen.