I tried to update the container with the latest version, however, when trying to access, it is showing the error message:
DokuWiki Setup Error
The datadir ('pages') at ./data/pages is not found, isn't accessible or writable. You should check your config and permission settings. Or maybe you want to run the installer?
PS: I'm using a Docker image.