Hi,
I added a title to a toggle button using jQuery, like this:
jQuery(document).ready(function(){ jQuery(".togglelink.page_main-content").attr('title',"title goes here!"); });
This line I placed into /dokuwiki/conf/userscript.js
(Create if it does not exist!) And it works!
Maybe you can do something similar by changing the part in above line to jQuery("#id").attr('class',"");
?
Cheers!