My router (it's not a Fritz, though) reads the computer name as stored in the system panel of the computer and uses it as the host name. Thus, I can access the Synology NAS by typing "http:;//mynas.local" (where mynas is the name of the NAS as given in the configuration of the NAS).