Hi there, actually, that even looks like a pretty good use for DokuWiki. I think that you will particularly like the search function of this system, which is actually pretty good. And while you can't set fields (like ISBN, Author, etc.) to specifically search, you can still search for all of these and get rather good results.
In other words: just agree with your reviewers how the pages should be structured (e.g. all titles should have the format "Author name – Book Title" and there should be a small info block on the page with ISBN, etc. and you should be fine.