michaelsy Stimmt, hatte es nicht probiert und war nur eine Idee.
Die Meldung kommt:
URL changed: Download URL has changed since last download. Check if the new URL is valid before updating the extension.
New: https://github.com/cosmocode/dokuwiki-plugin-imgpaste/zipball/master
Old: https://github.com/cosmocode/dokuwiki-plugin-imgpaste/zipball/master
Beide URL sind gleich.
Und auch der Fehler kommt.
Bleibt nur ein Bugreport.