sascha-leib Interesting. Maybe you can help me diagnose my template then. Are you using the new menu system?
This is my current code to generate the page tools
<?php $items = (new \dokuwiki\Menu\PageMenu())->getItems();
foreach($items as $item) {
echo '<li>'
.'<a href="'.$item->getLink().'" class="action '.strtolower($item->getType()).'" title="'.$item->getTitle().'">'
.'<span class="icon"></span>'
.'<span class="a11y">'.$item->getLabel().'</span>'
.'</a></li>';
} ?>
My understanding pointed to the plugin not supporting the new menu system. Putting the old one back fixes the move button but creates other problems. Because of deprecated functions. Also the fact that the last update dates before Jackman also pointed to the plugin not supporting the new menu system.