"it's not a bug, it's a feature" :)
Nee, mal im Ernst, dieses Verhalten ist absolut so gewollt. Wenn du Zeilenumbrüche willst, geht das entweder über die beschriebenen Leerzeilen (erstellt im HTML nen neuen Absatz <p>), oder du fügst Umbrüche manuell ein: "\\ "
Achtung: Sollten die 2 \\ nicht am Zeilenende stehen, muss danach ein Leerzeichen folgen, sonst geht es nicht.
Zu deinem Beispiel. Es scheint als wolltest du etwas auflisten. Hierfür gibt es auch spezielle Listenpunkte
* für normale Listen
- Für nummerierte Listen
Auch hier sind die 2 führenden Leerzeichen wichtig. Möchtest du verschachteln, einfach die unteren Ebenen um weitere 2 Leerstellen einrücken. Siehe auch
DokuWiki Syntax