Did you use the same hashing algorithm as configured on your install (i.e. md5, smd5 (default))?
Doesn't matter. DokuWiki recognizes the used hashing method itself.
vfbsilva, what are the symptoms? do you get any error messages? Did you maybe configure a different auth backend than the default plain one?