Have you deleted the VERSION file in DokuWiki root? The admin menu shows its string.
If you want to protect the Version file, edit the .htaccess
## block access to version information
<Files ~ "^VERSION$">
Order allow,deny
Deny from all
Satisfy All
</Files>