I have dokuwiki installed on localserver. I noticed that chinese pages that have filenames such as %E6%98%8E%E5%BE%B7%E7%8F%AD%E8%AE%B2%E4%B9%89.txt. I would like to have them show the actual chinese text so I changed my config setting deaccent to romanize, and fnencode to safe, which created even weirder filenames. I reverted to the default settings (deaccent: remove accents, fnencode: url), and most links worked ok.
However now I find that I'm unable to create pages with long filenames (in chinese). I'm getting error messages:
Writing ../data/pages/zh/reference/2009.12_1st_%E4%BA%BA%E6%89%8D%E5%9F%B9%E8%AE%AD%E8%90%A5/%E7%88%B1%E6%99%AE%E7%94%9F%E4%BC%A0%E5%A5%87_-_%E5%9D%9B%E4%B8%BB%E7%9A%84%E8%81%8C%E8%B4%A3%E4%B8%8E%E9%87%8D%E8%A6%81.txt failed
Writing ../data/meta/zh/reference/2009.12_1st_%E4%BA%BA%E6%89%8D%E5%9F%B9%E8%AE%AD%E8%90%A5/%E7%88%B1%E6%99%AE%E7%94%9F%E4%BC%A0%E5%A5%87_-_%E5%9D%9B%E4%B8%BB%E7%9A%84%E8%81%8C%E8%B4%A3%E4%B8%8E%E9%87%8D%E8%A6%81.meta failed
Writing ../data/meta/zh/reference/2009.12_1st_%E4%BA%BA%E6%89%8D%E5%9F%B9%E8%AE%AD%E8%90%A5/%E7%88%B1%E6%99%AE%E7%94%9F%E4%BC%A0%E5%A5%87_-_%E5%9D%9B%E4%B8%BB%E7%9A%84%E8%81%8C%E8%B4%A3%E4%B8%8E%E9%87%8D%E8%A6%81.changes failed
If I shorten the pagename, I can create the page. But I have another copy of the wiki hosted online, using the same dokuwiki version, and I can create pages with long filenames there. I'm not sure how to get back that 'functionality'. Help.
ver: Release rc2011-04-22 "Rincewind RC1"
installed on local server
windows 7
Any help appreciated.