husky64さん
こんにちは。
メールアドレスのリンク内で"&"を使うと"&"に置き換えられるみたいですね。
気づきませんでした。
同様の質問がこちらのフォーラムにも掲載されていましたので取り急ぎ。
[Use of ampersand in mailto links] -
http://forum.dokuwiki.org/thread/5438
まだこのトピックとしてクローズしていないようですが、設定でHTML埋め込み(HTMLOK)のチェックをONにして、以下のようなソースで代用したらどうかという話になっているようですね。
<html>
This is text. <a href="mailto:somone@gmail.com?Subject=The Subject&Body=This%20is%20the%20body.">Click here</a> to start your email.
</html>
セキュリティ的にONにしたくない!という事であれば迂回用のプラグインを作るか・・・かなり手間ですね;
どなたかいい知恵は無いものですかね・・・僕も解決方法が知りたいです。