Plugin author here. The plugin is just a simple wrapper over PHP Markdown Extra, and uses its syntax. Markdown link style is
[this is a link](?id=anotherpage.md)
If you want to use other link styles, then I guess would have to modify/extend Markdown's syntax.