Having just cracked an odd problem with DW on my new host, I can only suggest a bit of trial and error - worked for me! see my post in this forum.
In your local.php, try different variations on:
$conf['savedir'] = './data';
And loading /doku.php?do=check is helpful in checking things.
HTH,
Ben