There is nothing wrong with your scheme, but forcing people to use it will require some ingenuity. One way to do this might be with the add new page plugin:
https://www.dokuwiki.org/plugin:addnewpage. Give users a list of possible categories (i.e. namespaces) and for each category create an add new page input box, as described on the plugin page.