theposter How do I go about amending the subject line in notification emails (e.g. for new accounts, lost passwords, etc)? I would like to replace the word 'DokuWiki' with the name of my site. Thanks.
fuchs-14 log in as Admin -> configuration -> Notifications -> Mailprefix (mine is German, i hope the translation is correct)
theposter Vielen dank for your reply - that field in the configuration was in fact already filled in, but notification emails seem still to say - for example - 'Your DokuWiki password' instead of 'Your [name of wiki] password'. Do you have any other ideas?
turnermm For English, see: inc/lang/de/lang.php (Die deutsche Datei: inc/lang/de/lang.php) The setting you need: $lang['regpwmail'] = 'Your DokuWiki password'; Unfortunately, making the change here means you will have to redo the change every time you update your Dokuwiki to a new version. I have a dim recollection that there may be a local file that you can create, with only the changed setting(s), which will remain in place when the version is updated, but I can't remember where it goes.
turnermm I found what I couldn't remember. See: https://www.dokuwiki.org/localization The updated lang.php goes in conf/lang/en for English, /conf/lang/de for German. You need only the altered language strings, not the entire file from inc/lang.