Т.к. я не слишком знаком с php, сделал как смог. Результатом доволен.
В template.php Добавляем две функции:
function tpl_currlink($sep = '') {
global $conf;
global $ID;
global $lang;
// check if enabled
if(!$conf['youarehere']) return false;
$parts = explode(':', $ID);
$count = count($parts);
// print current page, skipping start page, skipping for namespace index
resolve_pageid('', $page, $exists);
if(isset($page) && $page == $part.$parts[$i]) return true;
$page = $part.$parts[$i];
if($page == $conf['start']) return true;
echo $sep;
tpl_pagecurrlink($page);
return true;
}
function tpl_pagecurrlink($id, $name = null) {
print ''.html_wikilink($id, $name).'';
return true;
}
В шаблоне меняем строку, отвечающую за вывод названия (в файле main.php шаблона):
<div class="pageId"><span><?php tpl_currlink() ?></span></div>
Результат:
Было:
Стало:
Уверен, что знатоки php смогут сделать гораздо лучше.