Bevor die Ironie darin auch wieder nicht verstanden wird, im Klartext:
geht net!
Die Beschreibung des Plugin sagt ganz deutlich
Makes images zoomable
und eben keine "URLs" ...
Was Du, Dirk, anscheinend willst, ist eine Anpassung eines FRAMES, in der eine externe Webseite dargestellt wird, dynamisch angepasst auf die Dimensionen Deines Wiki ... das könnte auch mit CSS schwierig werden ... aber mit zoom geht es GAR NICHT !