Hello,
You can have an internal or external link to an image :
[[https:mylovelydokuwiki.org/lib/exe/fetch.php/namespacepath/file.pdf|{{:namespace:pagepath:image.png?200|the name of your pdf as a label if you want}}]]
First, put the pdf file on your page to get the link.
:-)