I'd like to show some pages as help in popup iframes.
I think, the best way is to show it using url like this:
https://mydokuwiki.org/somepage?styled=mobilestyle1
where
?styled=mobilestyle1
means "show this page using style (or css, or theme) mobilestyle1" and add this parameter to every link inside wiki.