Hi,
just create a page
http://dokuwiki.org/template:<template_name> - the new page will contain some prefilled text. It is recommend to fill out all the fields (version info etc.) and provide a download link somewhere. You can also take a look at other template pages at
http://dokuwiki.org/template.