Hi,
since you`re not the first one who asked for the toolbox I added a new sidebar type to the arctic template. Just get the latest version [1] and select "toolbox" in the sidebar contents section of the configuration manager.
chi
[1]
http://www.chimeric.de/_media/projects/dokuwiki/template/arctic/download/template-arctic-2007-02-12.tgz