返信ありがとうございました。
自宅でもほぼ同じ環境があるため試してみました。
[m]wget
http://github.com/Harvie/DokuWiki-Plugin-SVGEdit/zipball/master
--2011-05-11 06:06:07--
http://github.com/Harvie/DokuWiki-Plugin-SVGEdit/zipball/master
github.com をDNSに問いあわせています... 207.97.227.239
github.com|207.97.227.239|:80 に接続しています... 接続しました。
HTTP による接続要求を送信しました、応答を待っています... 301 Moved Permanently
場所:
https://github.com/Harvie/DokuWiki-Plugin-SVGEdit/zipball/master [続く]
--2011-05-11 06:06:08--
https://github.com/Harvie/DokuWiki-Plugin-SVGEdit/zipball/master
github.com|207.97.227.239|:443 に接続しています... 接続しました。
エラー: 証明書に記載されている名前 `*.github.com' とホスト名 `github.com' が一致しません
github.com に安全の確認をしないで接続するには、`--no-check-certificate' を使ってください。
SSL による接続が確立できません。
[/m]
どうも、httpsのアドレスにリダイレクトされるようで、wgetでは職場とおなじエラーが発生しました。
しかし、自宅での環境では問題なく自動ダウンロードできますので、githubの証明書の問題では無さそうです。
ちょっとバカっぽいのですが、手動ダウンロードしたデータを、Webサーバーの別ディレクトリにアップして、そのアドレスをプラグインマネージャーのURLに入力してプラグインをインストールしています。
あと、考えられる可能性としては、
1. 会社のプロキシの設定
2. KVM上の仮想サーバーなので、MACアドレスか何かで弾かれている
が考えられます。
KVMのホスト側にDokuwikiをインストールしてみて、再確認してみます。