The download archive of DokuWiki is shipped with a page which is describing the syntax. Basically, it is a copy of this page:
https://www.dokuwiki.org/wiki:syntax
All other documentation is only available online at
https://www.dokuwiki.org/. But with some download tools it should be also possible to download everything.