In /dokuwiki/conf/userall.css
(die Datei anlegen, falls sie noch nicht existiert) (ist update-sicher):
#link__wiz { width: 400px; }
Falls das nicht hilft, versuche es so:
#link__wiz { width: 400px !important; }
Falls das auch nicht funktioniert, bitte nochmal melden. LG