Gruppen (egal ob in DokuWiki selbst gepflegt oder aus einem LDAP / AD) erscheinen generell nicht von selbst in der Zugangsverwaltung. Sie sind dort erst in der Auswahlliste verfügbar, wenn mindestens eine Zugriffsregel für die Gruppe erstellt wurde.
Viele Grüße,
Christoph